jueves, 14 de febrero de 2019

HAPPY VALENTINE'S DAY!



Happy Valentine’s Day! There is more to being in love than flowers and chocolates. Have a sip of love! Our students have filled this heart with love quotes from their favourite pop songs.











¡Feliz día de San Valentín! Estar enamorado no es sólo chocolatinas y flores. Nuestros estudiantes han llenado este corazón con frases de amor de sus canciones favoritas. Toma un sorbito de amor. 






















The students have also designed beautiful Valentine's cards. This one has been made by María (1st CSE  B). She lights up our school!

Los estudiantes también han diseñado tarjetas de San Valentín. Aquí tenéis la tarjeta de María (1º ESO B). ¡María, iluminas nuestro instituto!

viernes, 1 de febrero de 2019

BE THE "BEST OF THE BEST"!




Good rainy day!

We are delighted to present you the contest. “Best of the best” with which you will prove your knowledge in the bilingual subjects.
The preliminary rounds will take place once a month during the break. The students who get the best score in each round will get through the next one.
The winners will get a swimming pool pass* and the second best will get a free ticket for the cinema. All the finalist will get a diploma.

You can enter the contest if you are enrolled in ESO or in the 1st year of Bachillerato so join in at the caretaker’s office, rom the 8th till 14th of February. 

Tell us what you think of this contest on the comments below. 


See you!


¡Buenos y lluviosos días!
Estamos encantados de presentarte el concurso “Best of the best”, con el que podrás demostrar tus conocimientos en las asignaturas bilingües de tu curso.
Las rondas preliminares se celebrarán durante el recreo una vez al mes y serán eliminatorias.
Los premios consisten en un bono para la piscina municipal* para el ganador y una entrada gratis al cine para el semifinalista. Todos los que lleguen a la final obtendrán un diploma acreditativo de su participación.
El concurso va dirigido a los estudiantes de ESO y 1º de bachillerato, así que anímate y apúntate en conserjería del 4 al 8 de febrero

¿Qué te parece esta propuesta? Cuéntanoslo en comentarios. 

¡Hasta pronto!

*We would like to thank Concejalías de Educación  y de Deporte from Ilmo.  Ayuntamiento de Estepa  and Cine Mèlies for their priceless contribution to the prizes.   
*Nos gustaría agradecer a las Concejalías de Educación y Deporte del Ilmo Ayuntamiento de Estepa  y al Cine Mèlies por su impagable contribución a los premios de este concurso. 





jueves, 24 de enero de 2019

STUDENTS BECOME TEACHERS


Hello Everybody!

Today we've been to the school next door:  "Ntra. Sra. de los Remedios". The students from 2nd year have gave a lesson to the students in the 4th grade.


The lesson was intended to help students remember vocabulary related to jobs,  routines and it also served as a  a "telling the time refresher".




Videos, powerpoints, and a "Guess Who?" game were part of the lesson. And of course the children got their rewards too! (happy face stickers and marshmallows)





Here you can watch the video the students made to help the children review the vocabulary. 








We have also made a video with the bloopers and outtakes of the one we made for the lesson. We have had so much fun preparing the lesson, indeed! 





Also, you can practice your vocabulary with this game of Kahoot the students have created. 






Have fun and enjoy the videos :))


Hoy los alumnos de segundo han estado en nuestro cole vecino, “Ntra. Sra. de los Remedios”, para dar una clase a los estudiantes de cuarto.

La clase consistía en un repaso del  vocabulario relacionado con los oficios y las rutinas diarias. También han repasado como decir la hora



Para dar las clase, nuestros alumnos han elaborado videos, power points y hasta han jugado a “¿Quién es quién?”. Por supuesto, los alumnos han conseguido su premio por participar (pegatinas y nubes de azúcar).



Aquí podéis ver el video que han elaborado para que los alumnos pudiesen repasar los oficios.

Además os dejamos un pequeño video con las tomas falsas. Realmente lo hemos pasado genial preparando esta actividad.

Por último, echadle un vistazo al Kahoot sobre oficios que hemos preparado. 
Kahoot sobre los oficios

¡Pasadlo bien!



miércoles, 16 de enero de 2019

JOIN THE NEW ENGLISH CLUB!



Good morning! Our dear language assistant Katie Watson is giving our students a great opportunity to learn English in a fun setting outside of the classroom. In English Club, students will get the chance to learn more vocabulary as well as American culture. This club will take place once a week during their lunch break. Come and join us! To participate in English Club just sign in at the caretaker's office. 




¡Buenos días! Nuestra querida auxiliar de conversación nos ofrece la posibilidad de mejorar el inglés de nuestros estudiantes que esta propuesta: "English Club". El alumnado podrá aprender nuevo vocabulario y otros aspectos de la cultura americana formando parte de este club que se reunirá todas las semanas durante un recreo. Si te interesa, rellena el formulario que los conserjes tienen a tu disposición. Pregunta a tu profesora de inglés si tienes alguna duda ¡Vamos, únete!







viernes, 21 de diciembre de 2018

CHRISTMAS CARDS SAYINGS

These are some the Christmas Cards Sayings with which our students decorated the corridors of our school. They were part of the Christmas Advent Calendar they had made in class.



Aquí teneís algunas de las frases navideñas que han decorado los pasillos estos días. Nuestros alumnos as han usado para hacer un calendario de adviento. 


jueves, 20 de diciembre de 2018

THE CHRISTMAS GIFT EXPERIMENT



Is it better to receive a gift or to give one? Watch this video as Father Christmas challenges people to do something unusual and wonderful!




What gift would you like to receive? What gift would you like to give to somebody else? Leave your comments below

EXPERIMENTO: REGALOS PARA NAVIDAD

¿Qué es mejor? ¿dar o recibir? En este video Papá Noel nos invita a hacer algo diferente y maravilloso.

¿Qué regalo te gustaría recibir? ¿Qué te gustaría que recibiese todo el mundo? Cuéntanoslo en comentarios



THIS IS THE GREATEST SHOW!

Today our students have watched the film "The Greatest Showman" at the cinema. It was shown and subtitled in English. We think this activity has been of great interest for the students since some of them even clapped along with the soundtrack of this original musical that celebrates the birth of show business. Enjoy the official trailer


Hoy nuestros alumnos han ido al cine a ver "El gran Showman". La película ha sido proyectada y subtitulada en inglés. Creemos que les ha gustado mucho esta actividad ya que algunos alumnos incluso acompañaron con palmas algunas de las canciones de esta película que celebra el nacimiento del "show business". Aquí tenéis el trailer oficial.


miércoles, 19 de diciembre de 2018

MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL!

This is one of the lucky winners of our Christmas Card Design Contests at our school. We want to use it to  wish you Merry Christmas and a Happy New Year!

Este es uno de los afortunados ganadores del concurso de tarjetas navideñas de nuestro instituto. ¡Queremos aprovecharla para desearos una feliz Navidad y próspero año nuevo!

miércoles, 5 de diciembre de 2018

CHRISTMAS IS COMING....




...TO IES OSTIPPO,



SO BRACE YOURSELF

CELEBRATION OF THE INTERNATIONAL DAY FOR THE ELIMINATION OF VIOLENCE AGAINST WOMEN


CELEBRATION OF THE INTERNATIONAL DAY FOR THE ELIMINATION OF VIOLENCE AGAINST WOMEN



We have been celebrating The International Day for the Elimination of Violence against Women. Our students have written messages against violence and hanged them on the walls using purple cardboards hands



DÍA INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER



Estos días hemos estado celebrando el Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer. Los alumnos han escrito mensajes contra la violencia machista y los han colgado en las paredes del instituto. 



sábado, 24 de noviembre de 2018

WORLD NO ALCOHOL DAY



WORLD NO ALCOHOL DAY

Here you have some of the posters our students have designed to celebrate World No Alcohol Day. Discover the artists in them!

Aquí tenéis algunos de los posters que algunos de nuestros alumnos han diseñado para celebrar el día mundial sin alcohol. ¡Mirad lo artistas que son!








viernes, 23 de noviembre de 2018

WE'VE ONLY JUST BEGUN!

We've only just begun!


We are just beginning to embark on the thrilling yet slightly daunting process of creating a blog

We will use this blog to have a space to share our learning experiences and the latest news about  our bilingual project of course!. 

Follow us! 


¡Acabamos de empezar!

Nos hemos embarcado en el emocionante y a la vez un poco complicado proceso de crear un blog.


Usaremos este blog como espacio para compartir nuestras experiencias educativas y por supuesto las últimas noticias de nuestro proyecto bilingüe. 

Permaneced atentos!